Русский дубляж Dispatch: NiKiStudio выпустила озвучку первого эпизода

Для интерактивного супергеройского экшена Dispatch выпущен русский дубляж. Первый эпизод уже доступен.

Студия локализации NiKiStudio завершила работу над русской версией первой серии интерактивного супергеройского фильма «Dispatch». Готовый русификатор, включающий профессиональный дубляж и перевод, уже опубликован и доступен для всех поклонников проекта.

«Dispatch» — это интерактивный проект в формате живого действия с ветвящимся сюжетом, где выбор зрителя напрямую влияет на развитие событий. Локализация от NiKiStudio сохраняет весь авторский замысел: в дубляже остались все оригинальные маты и «взрослый» юмор (18+), что позволяет полностью погрузиться в атмосферу без цензуры.

Детали релиза:

• Что выпущено: Полноценный русификатор (озвучка и текст) для 1-го эпизода «Dispatch».

• Автор: Студия NiKiStudio.

• Ключевая особенность: Дубляж не подвергался цензуре, сохранен оригинальный стиль общения персонажей.

• Планы: Работа над озвучкой следующих эпизодов активно ведется, их выход запланирован в будущем.

Как установить русификатор:

1. Скачать архив с файлами по ссылке.

2. Распаковать содержимое архива в корневую папку игры (где находится исполняемый файл Dispatch.exe).

3. При запросе системы подтвердить замену существующих файлов.

Поддержка и обратная связь:

Разработчики русификатора открыты для обратной связи. Сообщить о возможных технических проблемах можно в официальных обсуждениях Во ВКонтакте.

Студия также позволяет поддержать проект финансово, чтобы ускорить выход следующих частей. «Реализованный выпуск первого эпизода на практике доказывает, что мы можем оперативно и качественно доводить такие проекты до конца. Ваша поддержка — это прямая инвестиция в продолжение работы», — отмечают в NiKiStudio.

Релиз русской озвучки для «Dispatch» — значимое событие для русскоязычной аудитории, которое позволяет по-новому оценить сложных персонажей и динамичный сюжет проекта без языкового барьера. Первый эпизод с дубляжом можно скачать и установить уже сейчас.