В Lords of the Fallen добавили русский язык и упростили получение спецатак

CI Games выпустила новое обновление для Lords of the Fallen. Апдейт привёз в игру русский язык (переведены интерфейс и субтитры), избавил от лишней рутины при использовании оружия боссов и починил несколько неприятных багов в кооперативе.

Спецатаки без лишних заданий

Раньше, чтобы открыть особые приёмы оружия, выбитого с боссов, приходилось выполнять отдельные квесты. Разработчики прислушались к жалобам игроков и убрали это требование. Теперь спецатака открывается автоматически — как только характеристики персонажа позволяют взять оружие в руки. Уровень заточки при этом значения не имеет.

Сами задания из игры никуда не делись: за их выполнение теперь выдают материалы для улучшения экипировки. Также авторы добавили обучающие подсказки и немного подкрутили баланс, чтобы спецатаки были полезны даже на ранних этапах прохождения.

Фиксы кооператива и сохранений

В совместной игре исправили обидную ошибку: после выхода из сессии игра могла самопроизвольно переключить сохранение с режима «Ветеран» на «Наследие», из-за чего продолжить играть с другом было невозможно. Ещё один баг отправлял владельцев полной версии игры в самое начало прохождения при загрузке сейва.

Важный нюанс: если ваши сохранения уже сломались из-за этих ошибок, патч их не восстановит.

Эксплойты и мелочи

Апдейт закрывает несколько дыр, позволявших спамить умениями или обходить требования по зарядам «Вырывания души»:

• Копьё-реликвия святого Латимера: убран бесконечный спам спецатакой при хвате одной рукой и 0,5 заряда. При хвате двумя руками теперь корректно отображается расход.
• Алебарда Безмолвного святого: приём больше не отваливается, если в запасе ровно один заряд.
• Молот головы королевы: закрыт эксплойт, позволявший использовать атаку без обязательных двух зарядов.

Из прочего: разработчики пофиксили пропадание подсветки на экране выбора класса (при разблокировке Дарк Крусейдера на геймпаде) и улучшили текст уведомления при попытке купить в святилище уже имеющийся предмет.

Локализация

Наконец, в игре появилась русская локализация: переведены интерфейс и субтитры. Заодно по просьбам комьюнити CI Games привела терминологию кнопок геймпадов к стандартам платформ в нескольких европейских языках.

Обновление уже доступно для загрузки на всех платформах.