Культ возвращается: предзаказ на ремейк «Готики» открыт, а фанатов ждет сюрприз с озвучкой

Долгожданный ремейк культовой ролевой игры Gothic сделал еще один шаг к релизу. Разработчики из студии Alkimia Interactive (под крылом THQ Nordic) официально открыли предварительные заказы на игру. Но главная новость для русскоязычного сообщества кроется в деталях: игра получит полный русский дубляж.

Что известно о предзаказе?

Оформить заказ можно уже сейчас на всех основных цифровых площадках (Steam, Epic Games Store, а также для PlayStation 5 и Xbox Series X|S). Доступны стандартное и коллекционное издания. В состав «коллекционки», как правило, входят физические артефакты: статуэтка Удара судьбы, карта Рудниковой долины и металлический кейс.

Русский голос Рудниковой долины

Для многих игроков 2000-х «Готика» была уникальна не только геймплеем, но и харизматичной локализацией. В новом ремейке создатели решили сохранить эту традицию. В игре будет полноценный русский дубляж всех ключевых персонажей и диалогов.

Пока не раскрывается, вернутся ли к работе старые актеры (например, знаменитый голос Диего или Ударя), но сам факт наличия официального озвучивания — огромный плюс для тех, кто помнит «Готику» именно по атмосферным разговорам в лагере Старого лагеря.

Чего ждать от игры?

Ремейк полностью переосмысляет оригинал 2001 года на Unreal Engine 5. Нас ждет:

• Переработанная, но узнаваемая система боя (теперь она более плавная и современная).

• Расширенный сюжет с новыми квестами, углубляющими лор колонии.

• Полностью перезаписанный саундтрек в оркестровой обработке.

Дата выхода и цена

Релиз намечен на конец 2026 года (предварительно — декабрь). Стоимость стандартного издания составит около $59.99 (примерно 5000–5500 рублей в российской валюте с учетом региональных цен).

Реакция сообщества

Ветераны серии восприняли новость о русском дубляже с оптимизмом. Многие в комментариях пишут: «Без нашего Диего никуда», — главное, чтобы перевод был «тем самым», с бандитскими оборотами и грубоватым юмором.

Стоит ли брать предзаказ? Учитывая, что ремейк — это любовное письмо фанатам, а не слепая копия, решение остается за вами. Но одно ясно: вернуться в Рудниковую долину на русском языке будет настоящей ностальгией.

Следите за анонсами. Времена меняются, но «Готика» остается.